Somalinkielisiä lastenkirjoja

Muxuu yahay webigu? Näytä tarkat tiedot

Vad är en flod?, somali

Kirja

Vaicenavičienė, Monika, kirjoittaja, taiteilija ; Hassan, Musa Mahamud Isse, kääntäjä

2021

Vesiensuojelu (ykl 50.13)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Tervetuloa! = Soo dhawoow! = Benvenuti! = Xoš âmadid! = Bi xêr bi! Näytä tarkat tiedot

Kirja

Tapola, Katri, kirjoittaja ; Pelliccioni, Sanna, taiteilija, kääntäjä ; Rage, Ayan, kääntäjä ; Hajali, Jalal, kääntäjä ; Alizada, Rahim, kääntäjä

2021

Kurdinkieliset kuvakirjat (ykl 85.2832)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Kuinka krokotiili kadotti kielensä Näytä tarkat tiedot

Kirja

Lehtoranta, Tiina, toimittaja, kääntäjä ; Otonkoski, Lauri, toimittaja, kääntäjä ; Helminen, Anna, kuvittaja ; Hedhili, Soumaya, kirjoittaja, kääntäjä

2021

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Libaax & dabaggaalle : oo soo gudbineysa sheeko carruureeddii caanka ahayd Näytä tarkat tiedot

Kirja

Dahir, Zainab

2011

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

https://armas.btj.fi/btjcgi/a...001026136693
https://armas.btj.fi/btjcgi/a...001026136693

Tallennettuna:

Sidan ayay sameeyaan amiiraduhu Näytä tarkat tiedot

Så gör prinsessor, somali

Kirja

Gustavsson, Per, kirjoittaja, taiteilija ; Hassan, Musa Mahamud Isse, kääntäjä

2020

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Hubaal waa suurtogal! = Det går visst! Näytä tarkat tiedot

Kirja

Costello, Dolores, författare ; Moroni, Lisa, konstnär ; Hirsiguled, Abdibashir, översättare

2014

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

Kuvaus
Kansikuva

Tallennettuna:

Hooyo Muu waxay ku ciyaaraysaa taraarax Näytä tarkat tiedot

Mamma Mu åker rutschkana, somali

Kirja

Wieslander, Jujja, kirjoittaja ; Nordqvist, Sven, taiteilija ; Hassan, Musa Mahamud Isse, kääntäjä

2020

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

My family = Qoyskeyga Näytä tarkat tiedot

Kirja

Abdulaziz Ali Ibrahim, kirjoittaja ; Lumgair, John, taiteilija

2020

Haamilaiset kielet. Somalin kieli (ykl 89.93)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Colours & numbers = Midabbada & lambarrada Näytä tarkat tiedot

Kirja

Abdulaziz Ali Ibrahim, kirjoittaja ; Lumgair, John, taiteilija

2020

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Guuleed Iyo Bahalkii Näytä tarkat tiedot

Alfons och Odjuret

Kirja

Bergström, Gunilla ; Hassan, Nasra

2004

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Taasi Waa Hooyaday = That's my mum Näytä tarkat tiedot

Kirja

Barkow, Henriette ; Brazell, Derek

2001

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Rah waa Rah = Frog is Frog Näytä tarkat tiedot

Kirja

Velthuijs, Max

2000

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Qayb libaax = The lion's share : a Somali folktale Näytä tarkat tiedot

Kirja

Ahmed, Said Salah ; Dupre, Kelly, kuvaaja ; Minnesota Humanities Commission. Somali Bilingual Book Project

2007

Englanninkieliset kuvakirjat (ykl 85.25)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

The travels of Igal Shidad = Safarada Gigaal Shidaad Näytä tarkat tiedot

Kirja

Dupre, Kelly ; Amir, Amin ; Ahmed, Said Salah

2008

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Qarad iyo Qori is Maris = Qarad ja muodonmuuttaja = Qarad and the shapeshifter Näytä tarkat tiedot

Kirja

Hassan, Mohammed Sh ; Tiilikainen, Marja, kääntäjä ; Hassan, Ibrahim M., kääntäjä ; Mudey, Mukhtar Bashir, kuvaaja

2010

Suomenkieliset kuvakirjat (ykl 85.22)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Wiil iyo libaax saaxiibay = A boy and a lion Näytä tarkat tiedot

Kirja

Hassan, Mohammed Sh ; Mudey, Mukhtar Bashir, kuvaaja

2011

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

Kuvaus

Tallennettuna:

When I grow up I want to be = Meherad Näytä tarkat tiedot

Kirja

Hassan, Idil ; Jama Hirsi, Mohamoud, kuvaaja

2011

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

Kuvaus

Tallennettuna:

Ma subax baa hadda? = Är det morgon nu? Näytä tarkat tiedot

Kirja

Pettersson, Maria ; Szabo, Petra, kuvaaja ; Hirsiguled, Abdibashir, kääntäjä

2012

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Xoolaha Quraanka lagu sheegay = animals in the Quran Näytä tarkat tiedot

Kirja

Hassan, Mohammed Sh, kirjoittaja ; Rahman Avash, Golam Ashfiqur, taiteilija

2020

Sanakirjat (ykl 87.038)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Waayo-Aragnimadii Cigaal Shidaad iyo Ceebla = The adventures of Egal Shidad and Ebla Näytä tarkat tiedot

Kirja

Hassan, Mohammed Sh ; Amir, Amir, kuvaaja

2011

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

Kuvaus

Tallennettuna:

Hankii boqoraddii Arraweelo = The ambition of Queen Arraweelo Näytä tarkat tiedot

Kirja

Hassan, Mohammed Sh ; Ibraahim, Cabdi C., kuvaaja

2011

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

Kuvaus

Tallennettuna:

Minaaraddii adduunka ugu wacnayd = Världens finaste torn Näytä tarkat tiedot

Kirja

Murray Brodin, Kristina ; Szabo, Petra ; Hirsiguled, Abdibashir

2013

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

Kuvaus
Kansikuva

Tallennettuna:

Reer-aakhiraadow naga taga! : [soomaali/iswiidhish] = Bort alla spöken! : [somaliska/svenska] Näytä tarkat tiedot

Bort alla spöken, somali

Kirja

Murray Brodin, Kristina ; Lindholm, Jessica ; Hirsiguled, Abdibashir

2013

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

Kuvaus
Kansikuva

Tallennettuna:

Beretankii caan baxay! Näytä tarkat tiedot

Kirja

Daahir, Saynab A. J., kirjoittaja ; Saciid, Cabdimajiid, kuvittaja

2014

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Gapa stort, Adam! = Afka kala waax, Aadan! Näytä tarkat tiedot

Kirja

Drewsen, Annelie, författare ; Huovila, Markku, konstnär ; Hirsiguled, Abdibashir, översättare

2014

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

Kuvaus
Kansikuva

Tallennettuna:

Alif la kordhabay : barashada afka hooyo Näytä tarkat tiedot

Kirja

Dirios, Mohamud M., kirjoittaja

2014

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

Kuvaus
Kansikuva

Tallennettuna:

Saboolkii naxariista badnaa = The poor kind man Näytä tarkat tiedot

Kirja

Hassan, Mohammed Sh, kirjoittaja

2014

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Xayawaanow kaalaya dhammaantiin! = Kom alla djur! Näytä tarkat tiedot

Kirja

Murray Brodin, Kristina, kirjoittaja ; Lindholm, Jessica, kuvittaja ; Hirsiguled, Abdibashir, översättare

2015

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

Kuvaus
Kansikuva

Tallennettuna:

Samad kaynta ayuu dhex joogaa = Samad in the forest Näytä tarkat tiedot

Kirja

Maxamed Cumar, kirjoittaja

2016

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

Kuvaus
Kansikuva

Tallennettuna:

Teenibkii weynaa = Den jättelika rovan Näytä tarkat tiedot

The giant turnip, svenska,somaliska

Kirja

Barkow, Henriette, författare ; Johnson, Richard, konstnär ; Sohlgren, Karin, översättare ; Jama, Adam, översättare

2016

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Kugi waxa uu jecel yahay luuqadaha = Kugi älskar språk Näytä tarkat tiedot

Kirja

Ali, Abbyan, kirjoittaja ; Isse, Musa M., kääntäjä

2016

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Verkossa saatavilla:

Kuvaus
Kansikuva

Tallennettuna:

Guuleed iyo Aabbihii Askariga ahaa Näytä tarkat tiedot

Alfons och soldatpappan, somali

Kirja

Bergström, Gunilla, kirjoittaja, taiteilija ; Hassan, Mohammed Sh, kääntäjä

2019

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Eenow iyo Doolligii Falaadka Xumaa = Eenow and the naughty mouse Näytä tarkat tiedot

Kirja

Mutuku, Yahya, kirjoittaja ; Mohamoud, Mohammed Sh, kääntäjä

2019

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Digaaggii oday Baashe Näytä tarkat tiedot

Kackel i grönsakslandet, somali

Kirja

Nordqvist, Sven, kirjoittaja, taiteilija ; Isse, Musa M., kääntäjä

2019

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Tuulada Goobweyn Näytä tarkat tiedot

Kirja

Hassan, Nasra Sh, kirjoittaja ; Nyangoma, Benjamin, taiteilija

2019

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Dhakhso Guuleed Näytä tarkat tiedot

Raska på, Alfons Åberg, somali

Kirja

Bergström, Gunilla, kirjoittaja, taiteilija ; Hassan, Mohammed Sh, kääntäjä

2019

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Miyaan yarahay? Näytä tarkat tiedot

Am I small?, somali

Kirja

Winterberg, Philipp, kirjoittaja ; Wichmann, Nadja, taiteilija

2019

Haamilaisilla kielillä julkaistut kuvakirjat. Somalinkieliset kuvakirjat (ykl 85.293)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Wild animals : Somali/Finnish/Swedish Näytä tarkat tiedot

Kirja

Abdulaziz Ali Ibrahim, kirjoittaja ; Lumgair, John, taiteilija

2020

Sanakirjat (ykl 87.038)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Fruit and vegetables : Somali/Finnish/Swedish Näytä tarkat tiedot

Kirja

Abdulaziz Ali Ibrahim, kirjoittaja ; Lumgair, John, taiteilija

2020

Sanakirjat (ykl 87.038)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Domestic animals : Somali/Finnish/Swedish Näytä tarkat tiedot

Kirja

Abdulaziz Ali Ibrahim, kirjoittaja ; Lumgair, John, taiteilija

2020

Sanakirjat (ykl 87.038)

Vaski-kirjastot

Tallennettuna:

Haku

Somalinkielisiä lastenkirjoja