Bonneville, Hugh, näyttelijä ; Hawkins, Sally, näyttelijä ; Walters, Julie, näyttelijä ; Boradbent, Jim, näyttelijä ; Capaldi, Peter, näyttelijä ; Kidman, Nicole, näyttelijä ; Whishaw, Ben, näyttelijä ; Downie, Tim, näyttelijä ; Worrall, Madeleine, näyttelijä ; Steer, Lottie, näyttelijä ; Palmer, Geoffrey, näyttelijä
Rooleissa: Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Julie Walters, Jim Broadbent, Peter Capaldi, Nicole Kidman and Ben Whishaw as the voice of Paddington Suomenkieliset äänet: Paavo Keräsuo, Maija-Liisa Peuhu, Eeva Soivio, Markus Bäckman, Ella Pyhältö