[toimitus = radaktion = redakcija: Marita Söderström = Marita Sederstrem ; käännökset = översättningar = perevod: suomi-ruotsi = finska-svenska = finskij-cvedskij: Brita Löflund = Brita Leflund ; suomi-venäjä = finska-ryska = finskij-russkij: Olga Hirvirinne = Ol'ga Hirvirinne ; venäjä-suomi = ryska-finska = russkij-finskij: Helmi Kotskareva = Hel'mi Kotskareva ; valokuvaajat = fotografierna = fotografy: Martti Puhakka ... ja muita]