Käsikirjoitus on punaisten kansien välissä. Etukannen yläkulmassa on teksti: "Första originalmanuskr till Fru Canths "Sylvi". Sedermera vidtagna ändringar skedde på min inrådan. HM" (Ensimmäinen alkuperäinen käsikirjoitus rouva Canthin Sylviin. Myöhemmin tapahtuneet muutokset minun neuvosta.) Nimikirjaimet viitannevat Harald Molanderiin, joka oli Sylvi-näytelmän ensiesityksen aikaan Svenska teaternin johtaja.